Hiperligação a um documento e não a uma página web

[PCRISPIM]

Olá a todos.
Já tentei procurar no forum mas não encontrei qualquer referência. Se já existir, peço desculpa pela duplicação.

MSF Access: 
Num dos campos de registo da tabela, tenho de fazer referencia a um documento PDF, mas ao criar o campo com características de hiper ligação, este pensa sempre que é uma página web e rodeia os dados do registo com "http:\\nomedoficheiro.html", quando o que pretendo é que fique o caminho de absoluto do ficheiro ex:"n:\nomedoficheiro.pdf".

Já dei voltas e voltas mas não consigo sair deste ponto.

Se vos for possível dar uma ajuda, agradeço desde já.

[Rui Carlos]

Em sistemas UNIX, o prefixo file:// (em vez de http://, por exemplo) costuma funcionar para indicar que se trata de um URL para um ficheiro local.