Homologacao de software

[carvalho.eneias]

Bom dia.

 

Trabalho para uma empresa espanhola, a empresa possui um cliente que realiza vendas para clientes em Portugal, essa empresa que está na Espanha, está obrigada a emitir o SAFT-PT.

 

Semana passada entregamos o modelo 24 (para certificacao da aplicacao), hoje nos enviaram um email com uma convocatoria, até entao acreditavamos que o processo de homologacao seria simplemente isso de solicitar um numero de certificacao para a aplicacao, porem no documento que nos enviam indica que deve haver um agendamente para realizavao de teste de conformidade.

 

Alguem poderia confirmar como funciona ? Devemos levar um notebook com a aplicacao instalada eles fazem os testes ? Se algúm teste por casualidade da errado, eles permitem que se corrija o programa na hora ?

 

Outra pergunta que pode parecer um pouco mais estranha, porem o aplicativo tem de está traduzido para portugues ? Nosso cliente é espanhol, nao possui loja fisica em Portugal, porem possui NIF portugues, entao claro nao temos o aplicativo em portugues, alguem sabería me dizer dessa obrigatoriedade ?

 

Alguem que tenha realizado o processo porem com software interno ? Se entendi bem se uma empresa usa software desenvolvido por ela mesmo, nao é necessario passar por esse processo de homologacao, alguem saberia me dizer o que deve ser feito nesse caso ? Como a empresa deve proceder ?

 

Muito obrigado.