Ir para o conteúdo
  • Revista PROGRAMAR: Já está disponível a edição #60 da revista programar. Faz já o download aqui!

Dotinho

[Resolvido] Smart TV, LG, DLNA, stream e legendas

Mensagens Recomendadas

Dotinho

Boa noite a todos.

É o seguinte, já vi algumas dezenas de paginas e foruns no Google, e não concordando com nenhum, decidi postar aqui, para ver o conhecimento e ideias dos portugueses como eu.

O a minha questão, comprei uma smart TV, que até funciona bem, e já antes tinha um NAS com função multimédia. Ora arrastei para lá os meus filmes (que já tinha bastantes), e com as legendas .srt com o mesmo nome do ficheiro de vídeo.

A tv encontra os videos todos, mesmo em diversos formatos, mas não consigo encontrar maneira de a por a legenda :(

Em mais de 90% dos sites, todos dizem que o filme tem que ser recompilado e a legenda no próprio video. eu não concordo, deve haver outra maneira.

Que acham disto? Alguém já se questionou? ou até já conseguiu alguma solução?

Abraço,

Luis Lourenço


Luis Lourenço

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
pikax

se a televisao tiver full suport para o container mkv, podes juntar a legenda ao video com o mkv muxer, assim perdes e' um minuto para fazer isso em vez de umas horas para meteres as legendas hard-coded.


Por muito mais que que estude só aprendo uma coisa, que ainda tenho muita coisa para aprender.

A beleza de um código está em decompor problemas complexos em pequenos blocos simples.

"learn how to do it manually first, then use the wizzy tool to save time."

"Kill the baby, don't be afraid of starting all over again. Fail soon, learn fast."

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
Rui Carlos

Para começar, podes tentar ver o manual/especificações do equipamento. Possivelmente, quem te disse que não era possível já viu essas especificações. E obviamente não é por não concordares que o equipamento vai passar a ter funcionalidades extra.

(Também teria sido útil deixares o modelo da TV, para que fosse mais fácil alguém encontrar as especificações.)

Adicionalmente, caso tenhas adquirido filmes por meios obscuros, podes também experimentar adquiri-los por meios normais. (Mesmo que não resolva o teu problema, pelo menos passavas a cumprir com as regras do fórum.)

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
Dotinho

Desde já não é minha intenção dar ideias pouco obscuras, se deu essa intenção, assim peço desculpa.

No manual da televisão não diz nada em relação a conteúdos e legendas por DLNA, o meu NAS a única opção que tem em relação ao serviço multimédia, é apenas activar ou desactivar.

Outra coisa que também já li, é que alguns programas de serviço multimédia para o computador, que suporta legendas, mas isso obriga a ter um computador ligado, o que é dispendioso.


Luis Lourenço

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
pikax
Outra coisa que também já li, é que alguns programas de serviço multimédia para o computador, que suporta legendas, mas isso obriga a ter um computador ligado, o que é dispendioso.

Raspberry Pi for that :D


Por muito mais que que estude só aprendo uma coisa, que ainda tenho muita coisa para aprender.

A beleza de um código está em decompor problemas complexos em pequenos blocos simples.

"learn how to do it manually first, then use the wizzy tool to save time."

"Kill the baby, don't be afraid of starting all over again. Fail soon, learn fast."

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
Dotinho

isso do Raspberry Pi, tive agora a Googlar sobre isso, vou tentar estudar...

Inclusivamente até actualizei o firmware de ambos (tv e NAS).


Luis Lourenço

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
Rui Carlos

Onde é que o processamento do vídeo é feito? Na TV ou no NAS?

Mesmo em equipamentos de gama baixa, é normal os fabricantes especificarem as funcionalidades do equipamento. (Como disse, o modelo do equipamento podia ser útil.)

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
pt_V1p3r

Bem tenho uma LG e basta teres num pc o nero home essencials que funciona como dlna server, colocas os filmes, metes as legendas em ficheiro srt com o mesmo nome e funciona a 1000%.

Em breve o supra sumo deste tipo de software o Plex embora ja tenha suporte dlna, ainda tem um pequeno problema com legendas mas segundo contas sera para muiiiitttooo breve a compatibilidade total com lgendas em dlna.

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
pt_V1p3r

Obrigado pt_V1p3r, vou tentar implementar o que dizes com o Nero.

Qualquer problema informa, pois eu no inicio tb dei umas cabeçadas para ter o sistema todo operacional...

O software que uso é o Nero MediaHome 4 Essencials.

Editado por pt_V1p3r

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites
Dotinho

Qualquer problema informa, pois eu no inicio tb dei umas cabeçadas para ter o sistema todo operacional...

O software que uso é o Nero MediaHome 4 Essencials.

Obrigado, já instalei o Nero que disses-te e em poucos minutos estava tudo a trabalhar...

Agradeço a todos as vossas respostas e sugestões.

Abraço

  • Voto 1

Luis Lourenço

Partilhar esta mensagem


Ligação para a mensagem
Partilhar noutros sites

Crie uma conta ou ligue-se para comentar

Só membros podem comentar

Criar nova conta

Registe para ter uma conta na nossa comunidade. É fácil!

Registar nova conta

Entra

Já tem conta? Inicie sessão aqui.

Entrar Agora

×

Aviso Sobre Cookies

Ao usar este site você aceita os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade. Este site usa cookies para disponibilizar funcionalidades personalizadas. Para mais informações visite esta página.