Caracteres em PHP

[JTGFerreira 0]

Boas (txi! mais um post sobre problemas com charset! Calma, desta vez não há base de dados.),

Estou a fazer uma pagina em PHP que acede a uma conta Gmail e retira os emails.

Os campos assunto, from e body apareciam com caracteres diferentes do esperado. Então usei a função "imap_utf8" e resolveu o problema nos dois primeiros, no entanto no ultimo continua a aparecer o mesmo...

O output dos campos from e body antes usar a função eram diferentes, (apesar do texto ser o mesmo: 'ççç') no primeiro aparecia "=?ISO-8859-1?B?5+fn?=" enquanto que no body do email aparece =E7=E7=E7=E7 (codigo ASCII?).

Ora, já definido o header para UTF-8, e depois de ter usado muitas funções fiquei sem saber o que fazer. Haja alguma alminha que me ajude aqui por favor.

O codigo:

<?php

header("Content-Type: text/html; charset: UTF-8");

// ligar o gmail 
$hostname = '{imap.gmail.com:993/imap/ssl}INBOX';
$username = '***@gmail.com';
$password = '***';


/* tenta ligar-se */
$inbox = imap_open($hostname,$username,$password) or die('Cannot connect to Gmail: ' . imap_last_error());

/* vai buscar os emails */
$emails = imap_search($inbox,'ALL');

/* Se houver emails cria um ciclo para percorrer cada email */
if($emails) {

/* var com o output */
$output = '';

/* coloca os emails por ordem (mais recente primeiro) */
rsort($emails);

/* Para cada email */
foreach($emails as $email_number) {

	/* retira informação de um email */
	$overview = imap_fetch_overview($inbox,$email_number,0);
	$message = imap_fetchbody($inbox,$email_number,2);
	$header = imap_headerinfo($inbox, $email_number);
	$output.= "De: ";
	$output.=  imap_utf8($overview[0]->from);
	$output.="  (" .$header->from[0]->mailbox . "@" . $header->from[0]->host . ")<br>";
	$output.= "Assunto: ";
	$output.=  imap_utf8($overview[0]->subject) . "<br>";
	$output.= "Data: ";
	$output.= $overview[0]->date . "<br><br>";

	/* body do email */
	$output.= "Mensagem: <br>";
	$output.= imap_utf8($message). "<br><br>";

	$output.= "---------- $email_number ---------<br><br>";
}
echo $output;
} 

/* close the connection */
imap_close($inbox);
?>

O resultado

De: João Ferreira (***@gmail.com)
Assunto: ççç
Data: Tue, 10 Apr 2012 16:16:09 +0100

Mensagem: 
=E7=E7=E7=E7

-- 
Jo=E3o Ferreira


---------- 3 ---------

De: Tiago Girão (***@gmail.com)
Assunto: apenas outro teste
Data: Tue, 10 Apr 2012 14:49:09 +0100

Mensagem: 
Viva, olha uma teste.

-- 
Tiago Girao


---------- 2 ---------

De: João Ferreira (***@gmail.com)
Assunto: Email de Teste
Data: Tue, 10 Apr 2012 11:48:54 +0100

Mensagem: 
Viva,
este =E9 apenas um email de teste.
Cumprimentos.

-- 
Jo=E3o Ferreira


---------- 1 ---------

[JTGFerreira 0]

Já resolvi o problema,

a solução está em usar a função:

imap_qprint

(http://us.php.net/manual/en/function.imap-qprint.php)

Se ainda assim não funcionar sugiro que usem a solução do primeiro comentário do link que coloquei.

Cumprimentos.

[pugas 0]

JTG Ferreira, muito obrigado por ter colocado esta solução neste forum. Me ajudou demais.