Tradutor Pitês/Portugues

[David Pintassilgo]

Descontinuado

---

Titulo do Projecto: Tradutor de Pitez para Portugues (P2P)

Líder do Projecto: ---

Ideia Original: D_pintassilgo

Membros Actuais do Projecto:

- Skin

- QuickFire

- Drone

- Ridelight

- NuGuN

- Ariops

Derretem os vossos neurónios a tentar decifrar o pitez ?

Codename: Decipitez

Versão: Alpha 0.0.1

Género: Quebra-Cabeças

Objectivo:

- Formar a palavra em pitez

- Colocar significado em português (não implementado ainda)

- Drag-and-Drop, arrastar as letras e colocá-las por ordem !

Boas,.. com base em muitas coisas estranhas que tenho visto pela net, (principalmente Hi5's e companhia) propunha que alguem (com MUUUUUUIIITA coragem) se dedica-se  a construir um software (de preferencia com actualizações ao minuto) para a tradução de Pitês/Português.

Como é? alguem com tomates para isso? 😄

[skin]

Hum...isso era uma ideia muito fixe mesmo...e eu podia treinar o meu PHP B)

[QuickFire]

Lol eu sei como fazer (não é dificil tendo uma grande variedade de palavras numa BD actualizada) mas o maior problema é mesmo o tempo...

Tenho estado a trabalhar com computadores o dia todo, tenho 2 (o terceiro deve estar ai a rebentar) projectos importantes em PHP para fazer e começo a ficar farto de computadores o dia inteiro B)

De qualquer forma o modo de fazer isso deve ser mais ou menos do género:

Cria-se um array com as palavras e as respectivas conversões noutro.

Em seguida vai-se procurar no texto as palavras do primeiro array que serão substituidas pelas do segundo 😄

Nada de muito complicado, só tinha de ter um design assim muito cor de rosínha 😛

EDIT:

O array era criado por palavras existentes numa BD 😛 Não queriamos mudar isso à unha 😄

[skin]

Eu posso tentar fazer isso B). Claro que vai ser necessário colaboradores porque isto não é trabalho só para dois tomates 😛 .

[QuickFire]

Eu posso tentar fazer isso B). Claro que vai ser necessário colaboradores porque isto não é trabalho só para dois tomates 😛 .

Isso fazes sem problemas sozinho 😄 Podes precisar de ajuda para o design ou outra coisa do género mas para o código é perfeitamente possivel fazeres isso sozinho 😛 Qualquer duvida posta 😄

[skin]

Bem entao comecemos por lógica de script.

tenho de ter uma BD com dois colunas. uma que diga a palavra em pitês, e a outra que diga o significado em português certo?

Depois o script lê a palavra em pitês e procura a equivalente em português, e escreve no documento. certo?

[QuickFire]

yap... basicamente:

Texto enviado por cliente -> Base de Dados        -> Guarda as palavras em pitêz num array -> Substitui pitez do texto por português!

                                            (pitêz e português)                  (só para ser mais fácil trabalhar)

[Overrun™]

E que tal utilizarem uma teoria semelhante à da encriptação, ou seja terem um conjunto de letras para substituir as originais, é claro que é mais provável que tenha falhas, mas visto que o pitês cada vez está a evoluir mais acho que era uma boa opção...

B)

[Guest id194]

eu acho que o que da mais trabalho é preencher a base de dados com todos os termos pitês e as suas devidas traduções...

[David Pintassilgo]

eu acho que o que da mais trabalho é preencher a base de dados com todos os termos pitês e as suas devidas traduções...

Pois,.. é a tal actualização de minuto a minuto LOL,... mas se for do tipo que as pititas possam ir actualizando,... é a loucura! B)

[Overrun™]

eu acho que o que da mais trabalho é preencher a base de dados com todos os termos pitês e as suas devidas traduções...

Pois,.. é a tal actualização de minuto a minuto LOL,... mas se for do tipo que as pititas possam ir actualizando,... é a loucura! 😛

Isso se for open source não ha problema, ha sempre forma de corrigir os Bugs  B)... Tou a ver as pitas todas a aprender a programar e a dizer assim "não é assim, epah estupido pah não vez que não percebes nada disto"  😄

[deathseeker25]

Eu acho uma óptima ideia...

E acho que isto vai para os projectos programação  B)

[Guest id194]

nah, elas diziam mais tipo:

NaO e aXIm, XTuPiDO paH nAO x K NAo pErXebeS nD dIXto

[skin]

Entao vamos e começar ja com isto B). Acho que começavamos com apenas uma BD e depois o código faz-se, porque a BD é que vai ser mais complicada e trabalhosa penso eu de que.

Que BD utilizamos?

[QuickFire]

MySQL claro B) E a base de dados não precisa de ser tão complexa como isso... bastava 2 colunas uma com o Pitêz e outra com o Português 😄

Depois podia-mos organizar as coisas por ordem alfabética por exemplo 😛

Mas ai está a parte mais fácil 😛

[skin]

Concordo com o MySQL

Sim foi o que eu ja propus que fossem colunas com pitês e a tradução.

A parte complexa vai ser mesmo arranjar esses termos todos, mas eu ja tenho aqui uns colaboradores prontos para ajudar B).

[QuickFire]

Lol skin venham dai os colaboradores B)

Eu fiz isto em 5 minutos espero que ajude:

<?
$pitez = array("NoX","XoMuX","MuItU","PiTaX");
$pitez_no = (strlen($pitez)) -1;
$portugues = array("nós","somos","muito","pitas");
$texto = "NoX XoMuX MuItU PiTaX !!!!!!";

echo "<b>Texto Inicial:</b>".$texto."<br/>";

$texto = explode(" ",$texto);

$no_palavras = (strlen($texto)) - 1;

for ($i=0 ; $i<=$no_palavras ; $i++) {
for ($p=0; $p<=$pitez_no ; $p++) {
if ($texto[$i] == $pitez[$p]) { $final .= " ".$portugues[$p]; break;}
if (($texto[$i] != $pitez[$p]) && ($p == $pitez_no)) { $final .= " ".$texto[$i]; } 
}
}
echo "<b>Texto Final:</b>".$final;
?>

Não está comentádo nem nada mas acho que está bastante perceptivel 😛

[HecKel]

Para isso rullava era um wiki B) PiTaSwIkI ?

Tinha a mesma funcionalidade..., fácil de actualizar, iteractivo e divertido 😛

Claro que o desafio de fazer algo de raiz dá bastante mais gozo 😁

abraços, HecKel

[skin]

@QuickFire

Está muito bom, mas olha n era suposto irmos buscar os dados a uma BD B)?? E vou colocar uma área para colocar o texto encriptado.

@HecKel

Mas assim com esta forma é tipo o desencrptador, pois tens o texto texto "codificado" em pitês e o programa vai "descodifica-lo" para português.

Um wiki??não sei, ...eu cá prefiro como estamos a fazer 😛

EDIT

Eu no código estou a por a primeira página com estrutura HTML. e que tenha um formulário com um campo de texto, para introduzir o texto em pitez depois o resto é alterado do script do QuickFire.

[_JR_]

Grande projecto! 😄