Duvida sobre uma query MySQL e caracteres especiais

[[gato]]

Ois a todos.

A minha questão é a seguinte.

Criei um site para alojar uns files, que são inseridos por página e há uma base de dados com os files todos. Cada vez que insiro um file guardo também a query mysql que insere o tal file (o server onde tenho as cenas andava marado e fiz um sistemazinho para ser fácil de transportar para outro server).

O que guardo é do tipo

INSERT INTO `links` (`pai`, `link`, `id`, `tipo`, `descricao`, `ano`, `data`) VALUES (25, 'An.Mat.IIExames200420054_julho_05_correccao.pdf', 110, 'Exames', 'Resolução do exame de 4 de Julho de 2005', '2004/2005', '2006-01-10 20:56:18');

Agora ando a testar fazer o restore disto para ver se fica tudo bem, para isso vou buscando cada linha ao file e faço uma query:

$handle = @fopen("files.hst", "r");
if ($handle) {
   while (!feof($handle)) {
       $buffer = fgets($handle, 4096);
   $result = mysql_query($buffer) ||
   			 die('<font size=2 face="arial"><strong>Query failed: ' . mysql_error().'</strong></font>');
   echo "<font size=1 face='arial'>$buffer</font><br>";
   }
   fclose($handle);

até aqui tudo bem quer dizer, ele insere as cenas, mas os caracteres especiais do tipo ã õ etc não os poe bem, e depois na base de dados fica assim:

...ResoluþÒo do exame de 4 de...

como faço para que insira bem as cenas no server?

Cumprimentos.

[completo77]

É normal na base de dados ficar assim.

Experimenta fazer um select a partir do php. Quase de certeza que a informação vem certinha.